Первая книга известного классика украинской литературы Ивана Семеновича Нечуй — Левицкого (1838 — 1918).

Нечуй-Левицкий был убежденным украинофилом, при этом считал, что создавать книжный украинский язык следует на народной основе, активно сопротивляясь как его русификации, так и полоницации.