«Киевская Археографическая Комиссия» предприняла настоящее издание с целью доставить возможность пользоваться указаниями источников первой руки при обозрении и изучении памятников и топографии древнего Киева, как вообще лицам, интересующимся этими памятниками, так, в особенности, членам 3-го Археологического съезда, избравшим Киев местом своих заседаний. Многочисленные материалы, в которых рассеяны указания о топографии древнего Киева как по своему количеству, так и по редкости и недоступности многих из них, значительно затрудняли возможность группировки и поверки посредством взаимного их сличения, тех известий, какие сохранились о данном предмете. Устранение этого неудобства Комиссия имела в виду по преимуществу. Сверх того многие материалы, как: описание Киева Новгородцева, описание Киевского замка, граничные документы киевских монастырей и т. д. первый раз появляются в печати в настоящем издании. Собранные материалы распределены по трем главным источникам, на три отдела: редакцию 1 и 3 отдела Комиссия поручила своему главному редактору В. Б. Антоновичу, а 2-го отдела— профессору Киевской Духовной Академии Ф. А. Терновскому…»

Председатель Комиссии М. Юзефович.