Орловский А.О. Атлас или коллекция 40 превосходных литографий А. Орловского, служащих наглядной иллюстрацией путешествия Гаспара Дрювиля, полковника русской императорской армии в Персию, совершенного в 1812-1813 годах, СПб, Типография А. Плюшара, 1820 [на фр. языке].

Представленное издание — одна из самых редких русских книг, знаменитая, прежде всего тем, что здесь впервые в истории русского книгопечатания был применен литографический метод передачи изображений. Кроме того, это единственная русская книга, где часть иллюстраций выполнена в технике гравюры на металле, а часть — литографией.

Детально данное издание описано в «Подробном словаре русских граверов» А. Ровинского (СПб. 1895, т. II, стр. 730), где указано, что оно было выпущено тиражом 150 экземпляров (это также напечатано на рассыльном листе — вплетен после первой иллюстрации), а цена раскрашенного экземпляра составляла 350 рублей (это также указано на титульном листе) — внушительная по тем временам сумма. Для сравнения, через 80 лет, в 1902 году Николай Березин в своей книге «Русские книжные редкости» оценивал «Древности» Солнцева (№577, стр. 142) в 500 руб., а Острожскую Библию  (№46, стр. 24) в 150 руб.

Данный атлас вышел с черно-белыми гравюрами и литографиями, и лишь в 31 экземпляре иллюстрации были раскрашены акварелью от руки. Представленный экземпляр относится к числу последних. Список обладателей раскашенных экземпляров приведен на рассыльном листе.

За последнее столетие не зафиксировано продажи полного комплекта этого издания, на аукционах уходили лишь отдельные литографированные иллюстрации по цене от 1 000$ до 3 000$ за штуку. Данный экземпляр также неполный, в нем отсутствуют 8 иллюстраций из 62.

В 1812-1813 годах французский писатель и путешественник, полковник русской армии Гаспар Иванович Друвиль, по распоряжению российского императора Александра I, совершил путешествие в Персию с целью установления белее тесных дипломатических отношений. Вместе с ним отправились известные русские живописцы А.О. Орловский, С.Ф. Галактионов, К. Беггров и А.М. Шелковников. Они должны были сделать походные зарисовки.          

По результатам этого путешествия в 1819 году в Петербургском издательстве Плюшара вышло на французском языке двухтомное описание путешествия, сочиненное Г.И. Дрювилем и атлас картин, иллюстрирующих это издание. Картины А. Орловского (40 изображений) были литографированы, а картины С.Ф. Галактионова, К. Беггрова и А.М. Шелковникова были выгравированы на стали. Общий тираж атласа составил 150 экземпляров (это указано в самой книге). Плюшар прикладывает к этим изображениям титульный лист 1819 года, на котором не указана цена и начинает его продавать. В 1820 году издатель перепечатывает титульный лист оставшихся экземпляров, обозначает его как второе издание и продает «новое издание». Перепечатка титульных листов была повсеместно распространенной практикой в то время. Например, последнее прижизненное издание Евгения Онегина встречается с титульными листами 1836 и 1837 года.

Параллельно с этим типография «Плюшар» объявляет подписку на раскрашенное издание Атласа по цене 350 рублей за экземпляр. Подписчиков набралось на 31 экземпляр. В типографии раскрашивают картинки 31 экземпляра, перепечатывают титульный лист, указывают на титуле, что это раскрашеный экземпляр и его цену в 350 рублей, добавляют рассыльный лист — перечень подписавшихся и продают как третье издание. После того, как было отпечатано 150 экземпляров данного издания, литографические камни начали разрушатся и осталось всего 7 камней и 22 гравюры.

В 1826 году в той же типографии А. Плюшара описание путешествия Г. Друвиля в Персию вышло на русском языке, но было украшено всего лишь 29 сохранившимися иллюстрациями.       

В представленном издании все гравюры и литографии выполнены на специальной бумаге, где указан год производства бумаги: от 1817 до 1819.

Это издание в силу своей чрезвычайной редкости не представлено в крупнейших государственных библиотеках Украины.